-
1 compañía matriz
-
2 compañía matriz
материнская компания, основная компания, головная компания -
3 compañía matriz
1) "материнская" компания;2) компания, владеющая акциями других компаний;3) холдинговая компания* * *материнская компания, головная компания -
4 compañìa matriz
сущ.экон. головная компания, материнская компания, основная компания -
5 compańía matriz
• controlling corporation• parent company• parent house• proprietary company -
6 compańía matriz diversificada
• diversified holding companyDiccionario Técnico Español-Inglés > compańía matriz diversificada
-
7 compańía matriz personal
• personal guard• personal holding company• personal identification numberDiccionario Técnico Español-Inglés > compańía matriz personal
-
8 compańía matriz principal
• top holding companyDiccionario Técnico Español-Inglés > compańía matriz principal
-
9 compańía matriz secundaria
• subholding companyDiccionario Técnico Español-Inglés > compańía matriz secundaria
-
10 compañía matriz
• mateřská společnost -
11 afiliada de una compańía matriz
• holding anode• holding company affiliate• holding company organizationDiccionario Técnico Español-Inglés > afiliada de una compańía matriz
-
12 préstamo de una subsidiaria a la compańía matriz
• upstream loanDiccionario Técnico Español-Inglés > préstamo de una subsidiaria a la compańía matriz
-
13 matriz
adj.1 parent (empresa).casa matriz head office2 holding.La compañía matriz The holding company.3 matrix.f.1 womb (anatomy).2 (check) stub.3 mold (molde).4 matrix (math & computing).5 die, swage, hub, swage block.6 parent, parent company.* * *(pl matrices)1 ANATOMÍA womb2 TÉCNICA mould (US mold)3 (original) original, master copy4 (de talonario) stub, counterfoil5 MATEMÁTICAS matrix► adjetivo1 principal* * *1. SF1) (Anat) womb, uterus2) (Téc) mould, mold (EEUU), die; (Tip) matrix3) [de talonario] stub, counterfoil4) (Jur) original, master copy5) (Mat) matrix; (Inform) array2.ADJcasa matriz — (Com) (=sede) head office; (=compañía) parent company; (=convento) parent house
* * *1)a) ( útero) womb, uterusb) ( molde) mold*c) ( de documento) original; ( de disco) masterd) ( de talonario) stube) ( de un test) master copyf) ( esténcil) stencil2) (Inf, Mat) matrix3) ( de empresa) headquarters (sing or pl)* * *= hose, master, matrix [matrixes/matrices, -pl.], type image, matrix [matrixes/matrices, -pl.].Nota: En imprenta, molde usado para la fundición de los tipos de imprenta.Ex. Further down still the shank of the spindle, rounded again, entered the hose, which was an oblong rectangular wooden box, 25 cm. long by 12.5 cm. square bored with a hole to take the spindle down its long axis.Ex. The great significance of a fully developed network will be that it will relieve libraries of the necessity of maintaining their own copies of the master data base.Ex. The combination of material type and borrower type specifies one cell in each of these matrices.Ex. An edition is all those copies of an item produced from substantially the same type image, whether by direct contact or by photographic method.Ex. The rate of production of ordinary matrices was slightly increased by the use of a screw press instead of a hammer for striking the punches, and of simple jigs for justification = El ritmo de producción de las matrices normales aumentó ligeramente por el uso de las prensas de tornillo en lugar de un martillo para golpear los tipos movibles y de unas simples plantillas de guía para la justificación.----* documento matriz = master document.* matrices = matrices [matrix, -sing.].* matriz de puntos de impacto = impact dot matrix.* matriz de similitud = similarity matrix.* número matriz = master number.* Procesador de Matrices de Texto (TAP) = Text Array Processor (TAP).* registro matriz = master record.* * *1)a) ( útero) womb, uterusb) ( molde) mold*c) ( de documento) original; ( de disco) masterd) ( de talonario) stube) ( de un test) master copyf) ( esténcil) stencil2) (Inf, Mat) matrix3) ( de empresa) headquarters (sing or pl)* * *= hose, master, matrix [matrixes/matrices, -pl.], type image, matrix [matrixes/matrices, -pl.].Nota: En imprenta, molde usado para la fundición de los tipos de imprenta.Ex: Further down still the shank of the spindle, rounded again, entered the hose, which was an oblong rectangular wooden box, 25 cm. long by 12.5 cm. square bored with a hole to take the spindle down its long axis.
Ex: The great significance of a fully developed network will be that it will relieve libraries of the necessity of maintaining their own copies of the master data base.Ex: The combination of material type and borrower type specifies one cell in each of these matrices.Ex: An edition is all those copies of an item produced from substantially the same type image, whether by direct contact or by photographic method.Ex: The rate of production of ordinary matrices was slightly increased by the use of a screw press instead of a hammer for striking the punches, and of simple jigs for justification = El ritmo de producción de las matrices normales aumentó ligeramente por el uso de las prensas de tornillo en lugar de un martillo para golpear los tipos movibles y de unas simples plantillas de guía para la justificación.* documento matriz = master document.* matrices = matrices [matrix, -sing.].* matriz de puntos de impacto = impact dot matrix.* matriz de similitud = similarity matrix.* número matriz = master number.* Procesador de Matrices de Texto (TAP) = Text Array Processor (TAP).* registro matriz = master record.* * *A1 (útero) womb, uterus2 (molde) mold*3 (de un documento) original; (de un disco) master4 (de un talonario) stub, counterfoil5 (de un test) master copy6 (esténcil) stencilB ( Mat) matrix* * *
matriz sustantivo femenino
matriz sustantivo femenino
1 Anat womb, uterus
2 (molde) mould
3 Mat matrix
' matriz' also found in these entries:
Spanish:
casa
- talón
English:
matrix
- parent company
- stub
- womb
- counter
- master
- parent
- uterus
* * *♦ nf2. [molde] mould4. [de talonario] (cheque) stub5. Informát matrixmatriz activa active matrix6. Mat matrix7. [empresa] parent company♦ adj[empresa] parent;casa matriz head office* * *f1 MAT, TÉC, GEOL matrix2 ANAT womb* * *1) : uterus, womb2) : original, master copy3) : main office, headquarters4) : stub (of a check)5) : matrixmatriz de puntos: dot matrix -
14 compañía
fкомпания; общество; товариществоadquirir la compañía — приобретать компанию [акции компании]
comprar la compañía — скупать [покупать] акции компании
construir la compañía con arreglo... — утверждать компанию в соответствии с...
- compañía anónimacrear la compañía — создавать компанию или товарищество
- compañía aseguradora
- compañía asociada
- compañía bancaria
- compañía bancaria inversionista
- compañía de capital abierto
- compañía de capital cerrado
- compañía de capital mixto
- compañía cerrada
- compañía comanditaria
- compañía en comandita
- compañía conjunta
- compañía controladora
- compañía especializada
- compañía estatal
- compañía exportadora
- compañía fiduciaria
- compañía financiera
- compañía importadora
- compañía internacional
- compañía inversionista
- compañía de inversiones
- compañía de leasing
- compañía limitada
- compañía matriz
- compañía multinacional
- compañía nacional
- compañía paraestatal
- compañía prestataria
- compañía productora
- compañía pública
- compañía reaseguradora
- compañía de seguros
- compañía de seguros de crédito a la exportación
- compañía subsidiaria
- compañía tenedora
- compañía transnacional
- compañía de transporte -
15 compañía
1) общество, компания, торговое предприятие;2) товарищество, агентство* * *fкомпания, общество, корпорация, товарищество- compañía armadora
- compañía asociada
- compañía capitalizadora
- compañía cerrada
- compañía civil
- compañía colectiva
- compañía comanditaria
- compañía controladora
- compañía de capitalización
- compañía de comercio
- compañía de crédito territorial
- compañía de explotación
- compañía de fideicomiso
- compañía de industria
- compañía de inversiones
- compañía de responsabilidad limitada
- compañía de seguro
- compañía de seguros mutuales
- compañía de sustitución de valores
- compañía de transporte
- compañía de utilidad pública
- compañía dominada
- compañía dominatriz
- compañía en comandita
- compañía en nombre colectivo
- compañía fiduciaria
- compañía filial
- compañía fiscalizada
- compañía inversionista
- compañía inversionista de acciones ordinarias
- compañía matriz
- compañía mercantil
- compañía mutualista de inversión
- compañía operadora
- compañía por acciones
- compañía propietaria
- compañía regular colectiva
- compañía tenedora
- compañía terrateniente
- compañía de rentas -
16 материнская компания
adj1) law. compacìa dominatriz, compacìa matriz, compacìa tenedora2) econ. casa matriz, compañìa matriz, matriz -
17 головная компания
adj1) law. compacìa controladora, compacìa matriz2) econ. compañìa matriz, empresa controladora, sociedad dominante, matriz3) busin. casa madre -
18 proprietary company
s.compañía propietaria, compañía matriz, compañía privada, corporación propietaria. -
19 parent
adj.1 que tiene la relación de autor u origen.2 padre.s.1 padre (father); madre (mother)2 compañía matriz, matriz. -
20 controlling corporation
s.compañía controladora, compañía matriz.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Compañía Sud Americana de Vapores — (CSAV) est une entreprise chilienne fondée en 1872, et faisant partie de l IPSA, le principal indice boursier de la bourse de Santiago du Chili. Il s agit de la principale entreprise de logistique et de transport d Amérique latine. On retrouve… … Wikipédia en Français
Matriz de Ansoff — Representación de la Matriz de Ansoff. La matriz de Ansoff, también conocida como Matriz Producto/Mercado o Vector de Crecimiento, sirve para identificar oportunidades de crecimiento en las unidades de negocio de una organización. En otras… … Wikipedia Español
Compañía Anónima Nacional Teléfonos de Venezuela — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Compañía Chilena de Electricidad — La Compañía Chilena de Electricidad (CHILECTRA) es una empresa privada chilena distribuidora de energía eléctrica. Creada el 1 de septiembre de 1921, como CHILECTRA Ltda., al fusionarse la Chilean Electric Tramway and Light Company (1889) y la… … Wikipedia Español
Compañía Sevillana de Electricidad — Sevillana de Electricidad Sevillana Endesa Acrónimo CSE Tipo Sociedad anónima Fundación 1894 Desaparición … Wikipedia Español
Compañia General de Electricidad — La Compañia General de Electricidad est une entreprise chilienne fondée en 1905, et faisant partie de l IPSA, le principal indice boursier de la bourse de Santiago du Chili. L entreprise opère principalement dans les secteurs de l électricité et… … Wikipédia en Français
Compañía de Cervecerías Unidas — La Compañía de Cervecerías Unidas est une entreprise chilienne fondée en 1902, et faisant partie de l IPSA, le principal indice boursier de la bourse de Santiago du Chili. CCU est le principal brasseur du Chili, le second brasseur d Argentine, un … Wikipédia en Français
Iglesia Matriz de la Concepción (Santa Cruz de Tenerife) — Iglesia Matriz de la Concepción Tipo Iglesia Matriz Advocación … Wikipedia Español
Iglesia Matriz Santísimo Sacramento — Iglesia del Santísimo Sacramento. La Iglesia Matriz Santísimo Sacramento es la iglesia matriz de la ciudad de Tandil, Argentina, se encuentra ubicada en la intersección de las calles Belgrano y Fuerte Independencia. Contenido … Wikipedia Español
Nuevo Banco Italiano (Casa Matriz) — Nuevo Banco Italiano (hoy BBVA Banco Francés) Recién terminado, en 1933 Edificio … Wikipedia Español
SEAT — Lema Auto emoción Tipo Subsidiaria Fundación 1950 … Wikipedia Español
